Ya Kenzy
From Shawshara
Ya Kenzy is a song by Amr Diab from his album Allem Alby.
[edit/عدّل] Transliteration / ترجمة صوتيه
Ya Kinzy Wa Kol Ma leya hayat Alby Wa Nour Aeny
Gamal El Donia Fee Aenaya
Gamal El Donia Fee Aenaya
Eshaato Wa lama Kalemny Behanaya Nadah
Laya Beaollat Ah Btegnany
Beaollat Ah Btegnany
x2
Habibi Maah Hayaty Wa Kol Ahlamy
Wa Ayesh Layh Beaomry W Kol Ayamy
Eshaato Wa lama Kalemny Behanaya Nadah
Laya Beaollat Ah Btegnany
Beaollat Ah Btegnany
Eyouno Wahya Betsalem Wa Bettkalem Wa Teshrny
W Alaay Kalamha Yeshghlny
Bala'y Kalamha Yeshghlny
Hayaty Wa Donyaty Wa Omry Nadah Alby Malak Amry
Ya Nour El Donia Ya Amary
Habibi Maah Hayaty Wa Kol Ahlamy
Wa Ayesh Layh Beaomry W Kol Ayamy
Eshaato Wa lama Kalemny Behanaya Nadah
Laya Beaollat Ah Btegnany
Beaollat Ah Btegnany
[edit/عدّل] Original Arabic Lyrics / كلمات الأغنية
يا كنزي وكل ما ليا حياة قلبي و نور عيني
جمال الدنيا في عينيا
جمال الدنيا في عينيا
عشقته لما كلمني بحنيه نده ليا بقولة أه تجنني
بقولة أه تجنني
x2
حبيبي معاه حياتي وكل أحلامي
وعايش ليه بعمري وكل أيامي
عشقته لما كلمني بحنيه نده ليا بقولة أه تجنني
بقولة أه تجنني
عيونوا هيا بتسلم بتتكلم بتسحرني
و ألاقي كلمها يشغلني
بي ألاقي كلمها يشغلني
حياتي ودنيتي و عمري نده قلبي ملك أمري
يا نور الدنيا يا قمري
حبيبي معاه حياتي وكل أحلامي
وعايش ليه بعمري وكل أيامي
عشقته لما كلمني بحنيه نده ليا بقولة أه تجنني
بقولة أه تجنني
[edit/عدّل] English Translation / ترجمة إنجليزية
My treasure, you are all I have
You are my heart’s life
You are the light of my eyes
The beauty of the world in my eyes
The beauty of the world in my eyes
I loved her and when she talked to me with affection,
Called for me
She called me Dad, she drives me crazy
My treasure, you are all I have
You are my heart’s life
You are the light of my eyes
The beauty of the world in my eyes
The beauty of the world in my eyes
I loved her and when she talked to me with affection,
Called for me
She called me Dad, she drives me crazy
She called me Dad, she drives me crazy
She has all my life, and all my dreams
And I lived for her all my life, all my days
I loved her and when she talked to me with affection,
Called for me
She called me Dad, she drives me crazy, he drove me crazy
When her eyes say hi, it talks
And its talk makes me busy
Its talk makes me busy
My life, my world, and my days
she called my heart, she won my heart
You are the light of my world
She has all my life, and all my dreams
And I lived for her all my life, all my days
I loved her and when she talked to me with affection,
Called for me
She called me Dad, she drives me crazy
