Weynak Habibi
From Shawshara
Weynak Habibi is a song by Elissa from his album Baddi Doub.
[edit/عدّل] Transliteration / ترجمة صوتيه
asa'ab yawm be hayaty lama trroh
we ma tes'al a'an rooh sert elha el rooh
we a'an alb hadak agmal hob
la habeeby gheyabak mesh masmooh
habeeby, habeeby
waynak habeeby rayeh
nasy sho 'elna embareh
dea'na be hak el matareh
nasy ahla leyaleena
kelmet hob tedafeena
we hekaye rebyet feena
x 2
betmana enak tergaa'
a'a denye alba beyedmaa'
ya raytak sawty tesmaa'
tergaa' habeeby
ewa'edny habeeby
ergaa' habeeby
ewa'edny habeeby
helmak matrah ma betekhla'
tekbar tenhab we tea'sha'
saha we yemken a'a mafra'
mafra' eyam bea'eede
feeha dehke we tenheede
negme saret waheede
x 2
betmana enak tergaa'
a'a denye alba beyedmaa'
ya raytak sawty tesmaa'
ergaa' habeeby
ewa'edny habeeby
ergaa' habeeby
ewa'edny habeeby
[edit/عدّل] Original Arabic Lyrics / كلمات الأغنية
اصعب يوم بحياتي لما تروح
وماتسئل عن روح صرت الها الروح
وعن قلب اهداك اجمل حب
لا ياحبيبي غيابك مش مسموح
حبيبي حبيبي
وينك حبيبي رايح
ناسي شو قلنا مبارح
ضعنا بهاك المطارح
x2
بتمنى انك ترجع
عا دنيا قلبا بيدمع
يا ريتك صوتي تسمع
ترجع حبيبي
اوعدني حبيبي
ترجع حبيبي
اوعدني حبيبي
حلمك مطرح مابتخلق
تكبر تنحب وتعشق
بساحة ويمكن عامفرق
ايام بعيدة
فيها ضحكة وتنهدة
ونجمة صارت وحيدة
بتمنى انك ترجع
عا دنيا قلبا بيدمع
يا ريتك صوتي تسمع
ترجع حبيبي
اوعدني حبيبي
ترجع حبيبي
اوعدني حبيبي
