Wayah (song)

ده الي كان نفسي فية
لو تيجي صدفة تجمعني بية
فرصه عمري اضيعها ليةمش معقول
عيني قدام عينة
ده اكتر من الي حلمت بية
ده اليوم الي انا مستنيه علشان اقول

وياة الحياة حتحلي وانا معاه
هو ده الي انا بتماناه
و العيني شايفة
احساس انه احلي و اغلي الناس

خلي قلبي يقولي خلاص اهدي بقي لقيناه
ايوة هقول و اعيد ما هو بقي جانبي ومش بعيد
فرحة قلبي كأنة عيد مستني
يلا اهو جه الاوان مش هستني ليوم كمان

لازم اقولة انا من زمان عيني علية
وياة الحياة حتحلي وانا معاه
هو ده الي انا بتماناه
و العيني شايفة
احساس انه احلي و اغلي الناس
خلي قلبي يقولي خلاص اهدي بقي لقيناه

da elli kan nefsi fih
lo tigi sodfah tigma'ni bih
forsat omri adaya'ha leyh, mish ma'oul
eyni oddam eynah
Tda aktar min elli halamt bih
da elyom elli ana mestanneyh alashan aqoul
weyyah el hayat
howwa da elli ana betmannah
welli eyni shayfah
ihsasi ana ahla we aghla elnas
khalli albi yequl ghalas ahdi ba'ai leqinah
Yes, i'll say & repeat becaعse she's close to me not far away
aywah haqul wa'eyd maho baqa ganbi we mish ba'id
My heart's happiness like it is a celebration and it was waiting for it
farhet qalbi kanet 'eid mestanni
The time came and i won't wait more
yalla aho ga el alwan mish hatensa elyom kaman
I must told her from long time that i picked her
lazim aqul ana min zaman 'eyni 'aleyh
The life with her will get better and i am with her
weyyah el hayah hatehla wana ma'ah
That what i wish to
howwa da elli ana betmennah
And what my eye could see
welli 'eyni shayfah
my sense say that she's most beautiful between people
ihsasi ana ahla we aghla elnas
It lets my heart to say, by quite we have found her
khalli qalbi beyqul khalas , ihda baqa leqinah

That what i wished to get
And if by accident you could let me meet with her
My life opportunity and i lose it, Why?, it is not unreasonable
My eye in front of hers
That's more of what i dreamt with
It's the day which i am waiting for to say....

The life with her will get better and i am with her
That what i wish to
And what my eye could see
my sense say that she's most beautiful between people
It lets my heart to say, by quite we have found her

Yes, i'll say & repeat becaعse she's close to me not far away
My heart's happiness like it is a celebration and it was waiting for it
The time came and i won't wait more
I must told her from long time that i picked her

The life with her will get better and i am with her
That what i wish to
And what my eye could see
my sense say that she's most beautiful between people
It lets my heart to say, by quite we have found her

Wayah (con ella)
Es lo que he querido
Y si por accidente pudiese conocerla,
seria la mejor oportunidad de mi vida y no la puedo perder,
es imposible.
Mis ojos mirando los suyos,
es mas de lo que he soñado.
El dia que estado esperando,
por fin ha llegado y puedo decir...
Coro:
Con ella la vida será mejor,
mientras esté junto a ella.
Es todo lo que quiero en esta vida,
y mis ojos podrán verla.
Siento que ella es lo mas hermoso en la vida.
Ella hace a mi corazón decir,
que debo dejar de buscar a mi amor,
por que he encontrado a la mujer perfecta

Si, lo diré de nuevo,
ella ha venido junto a mi,
la alegría de mi corazón me hace
pensar que estoy en una gran celebración,
estoy esperandola...
El momento ha llegado y no esperaré mas,
debo decirle que la he estado deseando hace mucho tiempo...
Coro:
Con ella la vida será mejor,
mientras esté junto a ella.
Es todo lo que quiero en esta vida,
y mis ojos podrán verla.
Siento que ella es lo mas hermoso en la vida.
Ella hace a mi corazón decir,
que debo dejar de buscar a mi amor,
por que he encontrado a la mujer perfecta.