Taa
From Shawshara
Taa is a song by Elissa from his album Bastanak.
[edit/عدّل] Transliteration / ترجمة صوتيه
a'etrak Dafaany We Khalaany
Ata'la' Feek
Laylak Nadaany We a'aany
Ashar ghafeek
Mn Alby Saaret Kelmaaty
Tawy Lea'oyoonak Sahraaty
Wea'dny Blyaaly Lyaaly
Kol Elly Ablak Naseeny
Ta'a Ta'a Kelmaaty Ta'a
Ta'a Belyaaly Ta'a
Ta'a Bl Sodfa Ta'a
Ta'a Be khyaaly
Ta'a Kelmaaty Ta'a
Ta'a Belyaaly Ta'a
Ta'a Bl Sodfa Ta'a
Ta'a Be khyaaly
x2
Ta'a Mn Alby Bghaneelak
Wemdy a'al Etneen
We Lao Ghemt D'ee'a Ageelak
Bermoosh El a'een
We Mn Laily Besro' Nejmaato
We Lail Deea't a'atmaato
Bahlef Bel Ghaaly Ghaaly
Lao Ghebt Bady Twa'eeny
Ta'a Ta'a Kelmaaty Ta'a
Ta'a Belyaaly Ta'a
Ta'a Bl Sodfa Ta'a
Ta'a Be khyaaly
Ta'a Kelmaaty Ta'a
Ta'a Belyaaly Ta'a
Ta'a Bl Sodfa Ta'a
Ta'a Be khyaaly
x3
[edit/عدّل] Original Arabic Lyrics / كلمات الأغنية
عطرك دفاني و خلاني أتعلق فيك
ليلك ناداني و وعاني أسهر غفيك
من قلبي صارت كلماتي تضوي لعيونك سهراتي
وعدني بليالي ليالي و كل أللي قبلك نسيني
تعا
تعا كرمالي تعا
تعا بالليالي تعا
تعا بالصدفة تعا
تعا بخيالي تعا
تعا كرمالي تعا
تعا بالليالي تعا
تعا بالصدفة تعا
تعا بخيالي تعا
x2
تعا من قلبي بغني لك و منضيع أتنين
و لو غبت دقيقة بومي لك برموش العين
و من ليلي بسرق نجماتو تالليل يضيع بعتماتو
و بحلف بالغالي يا غالي لو بغفى بدي توعيني
تعا
تعا كرمالي تعا
تعا بالليالي تعا
تعا بالصدفة تعا
تعا بخيالي تعا
تعا كرمالي تعا
تعا بالليالي تعا
تعا بالصدفة تعا
تعا بخيالي تعا
x3
[edit/عدّل] English Translation / ترجمة إنجليزية
your scent gave me warmth
and made me hung up on you
your night called to me and awakened me
kept me up to put you to sleep
my nights are now lit everyday
for your eyes by words from my heart
promise me nights and nights
and make me forget all the rest
come, come just for me, come
come, come to me in the nights, come
come, come by chance come, come
come into my imgaination
come, i'll sing to you with all my heart
and we will get lost together
and if you leave for just a moment
i'll call for you with my lashes
i'll steel the stars from the sky
so the night
becomes lost in its darkness
and i swear with all thats precious
to me my precious
that you will wake me if i ever fall asleep
come, come just for me, come
come, come to me in the nights, come
come, come by chance come, come
come into my imgaination
