Sahra (song)
From Shawshara
| Sahra صحراء
| ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| by Khaled | ||||
| Tracks/الأغاني
| ||||
Khaled chronology
| ||||
Sahra is a song by Khaled from his album Sahra.
[edit/عدّل] Original lyrics / كلمات الأغنية
هادو حبابي الليلة راني عندهم واه
نبغي عدويا يا عمة وانا نقوده واه
نبغي عدويا يا عمة ويدور في زنق واه
واللي غاروا منا يديروا كيفنا واه
صحرا بلاد الرملة .. صحرا بلاد التمرة
صبري صبري يا ليلي حتى يفرّج ربي
لا تبكي ما تشفّيني كنتي تخمني واه
عييت فيكي نساعف حتى رايي تلف واه
لعبوا بيك وبيا السلعة الناقصة واه
كي ما بكيتيلي اليوم قلعتيلي الهموم واه
صحرا بلاد الرملة .. صحرا بلاد الرملة
صبري صبري يا ليلي حتى يفرّج ربي
صبري صبري يا ليلي حتى يفرّج ربي
صبري صبري يا ليلي حتى يفرّج ربي
صحرا بلاد الرملة .. صحرا بلاد التمرة
صبري صبري يا ليلي حتى يفرّج ربي
صبري صبري يا ليلي حتى يفرّج ربي
صحرا بلاد الرملة .. صحرا بلاد الرملة
صبري صبري يا ليلي حتى يفرّج ربي
صبري صبري يا ليلي حتى يفرّج ربي
صحرا بلاد الرملة .. صحرا يا بلاد النخلة
صبري صبري يا ليلي حتى يفرّج ربي
صبري صبري يا ليلي يا ليلي حتى يفرّج ربي
صبري صبري يا حتى يفرّج ربي
[edit/عدّل] Transliteration / ترجمة صوتية
Hadou hbabi il leela rani andhoum wah
Nebghi a'douya ye'ama wana ngouwdeh wah
Nebghi a'douya ye'ama we yedour fi zeneq wah
Ou li gharou menna yedirou keefna wah
Sahra blad ramla, sahra blad etemra
Sobri sobri ya layli heta yefarraj rabbi
La tebki ma tshaffini konti tkhemni wah
Aayit feek nsa'ef hatta rayi tlef wah
La'abou beek ou biya essela'a el naksa wah
Ki ma bekitini lyoum gla'ati li lehmoun waah
Sahra blad nakhla, sahra blad etamra
Sobri sobri ya layle taay farraj rabbi...
