Personal tools

1.6/5 (5 votes cast)

Ouelli El Darek

From Shawshara

Jump to: navigation, search
Sahra
صحراء

by Khaled
Tracks/الأغاني
  1. Sahra
  2. Oran Marseille
  3. Aïcha
  4. Lillah
  5. Ouelli El Darek
  6. Detni Essekra
  7. Walou Walou
  8. Ki Kounti
  9. Wahrane Wahrane
  10. Haya Haya
  11. Mektoubi
  12. Hey Ouedi
  13. Oran Marseille
  14. Sratli
  15. Le jour viendra
Khaled chronology
N'ssi N'ssi
(1993)
Sahra
(1996)
Hafla
(1998)

Ouelli El Darek is a song by Khaled from his album Sahra.

[edit/عدّل] Original lyrics / كلمات الأغنية

ولي لدارك وين راكي رايحة

ما قلت عيب ما قلت كلمة طايحة

ولي لدارك هاذي زعفة وفايتة

كي سكرني زعافك كي تقولي انتا


هاذي حالة المريول كي غادي نقول ويا ليلي

الصباح نسلم وعشية بروبلم ويا

هاذي حاله المريول كي غادي نقول ويا ليلي

الصباح نسلم والعشية بروبلم ويا


ولي لدارك وين راكي رايحة

ما قلت عيب ما قلت كلمة طايحة

ولي لدارك هاذي زعفة وفايتة

كي سكرني زعافك كي تقولي انتا


من بعد ما كنت مولى الخيمة ولّيت اترونجي ويا ليلي

شارعوا لي بالغيبي وقالوا بوندي ويـا

من بعد ما كنت مولى الخيمة ولّيت اترونجي ويا ليلي

شارعوا لي بالغيبي وقالوا بوندي ويـا


ولي لدارك وين راكي رايحة

ما قلت عيب ما قلت كلمة طايحة

ولي لدارك هاذي زعفة وفايتة

كي سكرني زعافك كي تقولي انتا


هدرت لك وتدقري اشتقت خلّوني نشك ويا ليلي

ولا بايت في الظلمة في السما الباردة ويـا

هدرت لك وتدقري اشتقت خلّوني نشك ويا ليلي

ولا بايت في الظلمة في السما الباردة ويـا


ولي لدارك وين راكي رايحة

ما قلت عيب ما قلت كلمة طايحة

ولي لدارك هاذي زعفة وفايتة

كي سكرني زعافك كي تقولي انتا


ولي لدارك وين راكي رايحة

ما قلت عيب ما قلت كلمة طايحة

ولي لدارك هاذي زعفة وفايتة

كي سكرني زعافك كي تقولي انتا

[edit/عدّل] Transliteration / ترجمة صوتية

Welli l'darek ween raki rayha

Ma golt ayb ma golt kelma taayha

Welli l'darek hadi zaafa ou fayta

Yesekerni z'aafek kitgoolee nta


Hadi haalet el meryool ki ghadi ngool yaa layli

Nesbah nsellem wa'ashiya probleme oo yaaa


Welli l'darek ween raki rayha

Ma golt ayb ma golt kelma taayha

Welli l'darek hadi zaafa ou fayta

Yesekerni z'aafek kitgoolee nta


Min baad ma Kent mola khayma weleet etranger ya layla

Oo shar'ooli bil ghaybi oo galou bondi wyaaa


Welli l'darek ween raki rayha

Ma golt ayb ma golt kelma taayha

Welli l'darek hadi zaafa ou fayta

Yesekerni z'aafek kitgoolee nta


Haddartek ou tnegrijtek khallawni nchak oo ya layli

La bayet fi dalma fi cima el barda oo yaa


Welli l'darek ween raki rayha

Ma golt ayb ma golt kelma taayha

Welli l'darek hadi zaafa ou fayta

Yesekerni z'aafek kitgoolee nta


[edit/عدّل] Video / فيديو

Share
بالأحرف العربيةEnglish alphabet
بالأحرف العربيةEnglish alphabet
Blog / مدوّنةFacebook Page / صفحتنا على فيس ‌بوكTwitter Page / صفحتنا على تويتر
What links hereRelated changesSpecial pagesPermanent link