Nafs El Makan
From Shawshara
Nafs El Makan is a song by Amr Diab from the album Nour El Ain.
نفس المكان أغنية لعمرو دياب من الألبوم نور العين
[edit/عدّل] Transliteration / ترجمة صوتيه
nafs el makan ely kan beyegmaana sawa
howa makan el wadaa ely dhaa fel hawa
x2
ezay ya habeebi ya omri ya aghla el nas einaya
maaool ana hont aalaik wezay hont enta aalaya
x2
wezay ya habeebi dhayaana hawana
w omri ely fat wel zekrayat kano hena
wenta baaeed albi ghareeb wana mesh ana
x2
ahla elayali rahet ya ghali
gaweb soali fain hobena
ezay ya habeebi ya omri ya aghla el nas einaya
maaool ana hont aalaik wezay hont enta aalaya
wezay ya habeebi dhayaana hawana
ergaa aashan malnash makan ghair hobena
boadak haram shoof aada kam men omrena
x2
ya shagheli bali shoof aih garali
gaweb soali fain hobena
ezay ya habeebi ya omri ya aghla el nas einaya
maaool ana hont aalaik wezay hont enta aalaya
wezay ya habeebi dhayaana hawana
nafs el makan ely kan beyegmaana sawa
howa makan el wadaa ely dhaa fel hawa
x2
[edit/عدّل] Original Arabic Lyrics / كلمات الأغنية
نفس المكان اللى كان بيجمعنا سوا
هو مكان الوداع اللى ضاع فى الهوا
x2
ازاى يا حبيبى ياعمرى يا أغلى الناس فى عينيا
معقولة أنا هنت عليك وازاى هنت انت عليا
x2
وازاى يا حبيبى ضيعنا هوانا
عمرى اللى فات والذكريات كانوا هنا
وانت بعيد قلبى غريب وأنا مش أنا
x2
أحلى الليالى راحت ياغالى
جاوب سؤالى فين حبنا
ازاى يا حبيبى ياعمرى يا أغلى الناس فى عينيا
معقولة أنا هنت عليك وازاى هنت انت عليا
وازاى يا حبيبى ضيعنا هوانا
ارجع عشان ملناش مكان غير حبنا
بعدك حرام شوف عدا كام من عمرنا
x2
ياشاغلى بالى شوف ايه جرالى
جاوب سؤالى فين حبنا
ازاى يا حبيبى ياعمرى يا أغلى الناس فى عينيا
معقولة أنا هنت عليك وازاى هنت انت عليا
وازاى يا حبيبى ضيعنا هوانا
نفس المكان اللى كان بيجمعنا سوا
هو مكان الوداع اللى ضاع فى الهوا
x2
