Meshtaga Leik
From Shawshara
| Ya Tabtab...Wa Dallaa يا اطبطب و ادلع | ||
|---|---|---|
| ||
| by Nancy Ajram / لنانسي عجرم | ||
Tracks/الأغاني
| ||
Meshtaga Leik is a song by Nancy Ajram from the album Ya Tabtab...Wa Dallaa.
Contents |
Video / فيديو
Original Lyrics / كلمات الأغنية
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
من زمان مشتاقة انا اشوفك
يا زمان ارجعلي بوصوفك
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
x2
من زمان مشتاقة انا اشوفك
يا زمان ارجعلي بوصوفك
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي
حبيبي السبب بعدك
و السبب بعدك حبيبي
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي - x2
و السبب بعدك حبيبي
حن علي حن علي
و ارف على حالي
ليلي طال ليلي طال
حبك تلف في حالي
x2
العيون السود
ولهانة ولهانة
للهوى يا قلبي
عطشانة عطشانة
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي
حبيبي السبب بعدك
و السبب بعدك حبيبي
يا قمر يا قمر
سهرانة للغالي
سور دا سور دا
في قلبي و بالي
x2
مهما صار ما انسى
ايامك ايامك
انتظر ترجعلي
بغرامك بغرامك
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي
حبيبي السبب بعدك
و السبب بعدك حبيبي
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
Transliteration / ترجمة صوتيه
Meshtaga Leek Shoog El Hoa Le Roohy
Wehyat a'eneek Dabet Ana Roohy
Mn Zaman Meshtaga Ana Ashoofak
Ya Zaman Erja'ly Bwsoofak
Meshtaga Leek Shoog El Hoa Le Roohy
Wehyat a'eneek Dabet Ana Roohy
x2
Mn Zaman Meshtaga Ana Ashoofak
Ya Zaman Erja'ly Bwsoofak
Wel Sebab Boa'dak habeeby
El Sebab Boa'dak habeeby
habeeby Boa'dak habeeby
Wel Sebab Boa'dak habeeby
Meshtaga Leek Shoog El Hoa Le Roohy
Wehyat a'eneek Dabet Ana Roohy
Wel Sebab Boa'dak habeeby
El Sebab Boa'dak habeeby - x2
Wel Sebab Boa'dak habeeby
Han a'alia Han a'alia
We R'af a'ala haaly
Leely Taal Leely Taal
hobak Lahaf haaly
x2
El a'yoon El Sood
Walhaana Welhaana
Lel Hoaaya Galby
a'atshaana a'atshaana
Wel Sebab Boa'dak habeeby
El Sebab Boa'dak habeeby
habeeby Boa'dak habeeby
Wel Sebab Boa'dak habeeby
Ya Gomar Ya Gomar
Sahrana Lel Ghaaly
We Soorteaa Sooretaa
Fe Galby We Baaly
x2
Mahma Saar Ma Ansa
Ayaamak Ayaamak
Wantezer Tarja'
Gharamak Gharamak
Wel Sebab Boa'dak habeeby
El Sebab Boa'dak habeeby
habeeby Boa'dak habeeby
Wel Sebab Boa'dak habeeby
Lala Lai Lai La La... - x3
Da Da Da Da Doooo...
Meshtaga Leek Shoog El Hoa Le Roohy
Wehyat a'eneek Dabet Ana Roohy
English Translation / ترجمة إنجليزية
I miss you, my sprit of my soul is longing for u
Swear by your eyes, that my soul melted
From a long time I miss to you u
Oh the past, come back to the descripition of you
The reason is after you my love
the reason is after you my love
my love after you..my love
be tender to him, be tender to him
and accept him the way he is
the nights are long, the nights are long
Yoiur love wrapped me around
The black eyes,
and the
the wind of my heart
Its thursty, its thursty
oh moon, oh moon
its awake, for the precious one
and your picture, your picture
is in my heart and mind
no matter what happends, I will never forget
your days, your days
And I wish that you come back to me
your love, your love
Lala Lai Lai La La
Lala Lai Lai La La
Lala Lai Lai La La
Da Da Da Da Doo
