Hey Ouedi
From Shawshara
| Sahra صحراء
| ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| by Khaled | ||||
| Tracks/الأغاني
| ||||
Khaled chronology
| ||||
Hey Ouedi is a song by Khaled from his album Sahra.
[edit/عدّل] Transliteration / ترجمة صوتيه
Hey ouedi, hey ouedi . . .
Gaa nass bizharom wana zahri en panne haa
Ash yesabar ya lahbab min had el mahna rassi shab haa
(2x)
Hey ouedi, hey ouedi . . .
Ayyit mansabbar galbi ou sbar idakhal li 'kbar oo haa
Oo yak la hnin la rheem ou ghir nta rabbi kreem oo haa
(2x)
Hey ouedi, hey ouedi . . .
Wila galou leklam shoo bgheera ghlam oo haa
Maaya daawet el waldeen lwelya ou salheen oo haa
(2x)
Hey ouedi, hey ouedi . . .
[edit/عدّل] English Translation / ترجمة إنجليزية
Oh my love, oh my love . . .
Everyone has his luck, and my luck ran out
Hey friends: how can I be patient when my hair turned gray
(2x)
Oh my love, oh my love . . .
I am sick of having my heart being patient. Patients gets you to your grave.
I really do not have any love or mercy. God you're the only one who's kind to me.
(2x)
Oh my love, oh my love . . .
If they said what they had to say **not understood**
I have on my side my parents' blessing, friends, and the good people
(2x)
Oh my love, oh my love . . .
