Ana Yalli Bhebbak
From Shawshara
Ana Yalli Bhebbak is a song by Nancy Ajram from her album Ya Tabtab...Wa Dallaa.
Contents |
[edit/عدّل] Transliteration / ترجمة صوتيه
Ana Yalli Behbak Wahdy Ana
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
Ana Yalli Bea'omry Teb'a Ana
a'ala Ya Waa'dy Ya Waa'dy Lohdy Ana
x2
a'ala Ya Waa'dy Ya Waa'dy Lohdy Ana
Ana Yalli Bea'omry Teb'a Ana
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
Ana Yalli Behbak Wahdy Ana
El Hoa Ya habeeby El Hoa Asraar
heera we Gheera We Shoo' We Naar
Bes'al Keef Bghaar a'aleek
We Albak a'lm Alby El Ghaar
x2
a'ala Ya Waa'dy Ya Waa'dy Lohdy Ana
Ana Yalli Bea'omry Teb'a Ana
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
Ana Yalli Behbak Wahdy Ana
El Denia Bethla Wana Wayak
Ghiar a'omry Fe Lahza Hawak
Makan Alby Bya'rf hob
Wala a'ando Ghaali Lao Hak
x2
a'ala Ya Waa'dy Ya Waa'dy Lohdy Ana
Ana Yalli Bea'omry Teb'a Ana
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
Ana Yalli Behbak Wahdy Ana - x2
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
Ana Yalli Bea'omry Teb'a Ana
a'ala Ya Waa'dy Ya Waa'dy Lohdy Ana - x2
Ana Yalli Bea'omry Teb'a Ana
Ana Yalli Bereedak Lia Ana
Ana Yalli Behbak Wahdy Ana
[edit/عدّل] Original Arabic Lyrics / كلمات الأغنية
أنا يللي بحبك وحدي أنا
أنا يللي بريدك لي أنا
أنا يللي بعمري ببقى أنا
على وعدي يا وعدي
لوحدي انا
x2
على وعدي يا وعدي
لوحدي انا
أنا يللي بعمري ببقى أنا
أنا يللي بريدك لي أنا
أنا يللي بحبك وحدي أنا
الهوى يا حبيبي الهوى أسرار
حيرة و غيرة و شوق و نار
بتسال كيف بغار عليك
و قلبك علم قلبي يغار
x2
على وعدي يا وعدي
لوحدي انا
انا يللي بعمري ببقى انا
انا يللي بريدك لي انا
أنا يللي بحبك وحدي أنا
الدنيي بتحلى و انا وياك
غير عمري بلحظة هواك
ما كان قلبي بيعرف حب
و لا عنده غالي لولاك
x2
على وعدي يا وعدي
لوحدي انا
انا يللي بعمري ببقى انا
انا يللي بريدك لي انا
أنا يللي بحبك وحدي أنا - x2
أنا يللي بريدك لي أنا
أنا يللي بعمري ببقى أنا
على وعدي يا وعدي لوحدي انا - x2
انا يللي بعمري ببقى انا
انا يللي بريدك لي انا
أنا يللي بحبك وحدي أنا
[edit/عدّل] English Translation / ترجمة إنجليزية
I'm the one who loves you, it's only me
I'm the one who wants you for me
I'm the one who will in all her life
Keep her promise, because you're my promise..
Chorus:
I keep my promise, you're my promise
That's how I stay all my life
I'm the one who wants you to be mine
I'm the only one who loves you, it's only me
Love is full of of secrets
Confusion, jealousy, longing and passion
You ask why I'm so jealous about you,
and you heart is what taught mine jealousy!
Chorus 1x
The world becomes prettier when I'm with you
Your love changed my life in a second
My heard would have never known love
or ever had someone precious if it weren't for you..
Chorus 1x
I'm the one who loves you, it's only me
I'm the one who wants you for me
I'm the one who will in all her life
Keep her promise, because you're my promise..
Chorus 1x
