Personal tools

Ki Kounti

From Shawshara

(Redirected from كي كنتي)
Jump to: navigation, search
Sahra
صحراء

by Khaled
Tracks/الأغاني
  1. Sahra
  2. Oran Marseille
  3. Aïcha
  4. Lillah
  5. Ouelli El Darek
  6. Detni Essekra
  7. Walou Walou
  8. Ki Kounti
  9. Wahrane Wahrane
  10. Haya Haya
  11. Mektoubi
  12. Hey Ouedi
  13. Oran Marseille
  14. Sratli
  15. Le jour viendra
Khaled chronology
N'ssi N'ssi
(1993)
Sahra
(1996)
Hafla
(1998)

Ki Kounti is a song by Khaled from his album Sahra.

[edit/عدّل] Transliteration / ترجمة صوتيه

Ki Kounti Ki Welleeti

Ma bneeti ma a'leeti

Ma kesabti ma khalleeti

Oualache darwek raki tebki


Dejaste que se abriera la tierra

Me dejaste caer en tu abismo


men dablat el-eshfaq shaa'lat fiyya el-nar (ou ya)


Me dejaste morir solo

Me dejaste que la noche me raptara en la nada


Ki Kounti Ki Welleeti

Ma bneeti ma a'leeti

Ma kesabti ma khalleeti

Oualache darwek raki tebki


Ki Kounti Ki Welleeti

Ma bneeti ma a'leeti

Ma kesabti ma khalleeti

Oualache darwek raki tebki


oo a'ya galbi lem

raki tallaa'teeli el-dam (ou ya)


Quise arrodillar mi corazón

Y entregarselo a una mujer desde la eternidad


ma zal tebki bdmooa'

thawsee a'la el-rjooa'


Ki Kounti Ki Welleeti

Ma bneeti ma a'leeti

Ma kesabti ma khalleeti

Oualache darwek raki tebki


Ki Kounti Ki Welleeti

Ma bneeti ma a'leeti

Ma kesabti ma khalleeti

Oualache darwek raki tebki


Mi vida la deje en tus ojos

Te di toda mi alma y la dejaste en un río


shkayen yenessili galbi

a'ala elly kwatni


Dejaste que el tiempo muriera

Que el cielo se fuera detrás de nuestra historia


Ki Kounti Ki Welleeti

Ma bneeti ma a'leeti

Ma kesabti ma khalleeti

Oualache darwek raki tebki


Ki Kounti Ki Welleeti

Ma bneeti ma a'leeti

Ma kesabti ma khalleeti

Oualache darwek raki tebki


Piedra del Sol

Piedra del Sol

Piedra del Sol

Piedra del Sol


Yo también fuí piedra

Piedra del Sol

Yo también fuí piedra

Piedra del Sol...Sol...Sol...

Yo también fuí piedra

Piedra del Sol...

بالأحرف العربيةEnglish alphabet
بالأحرف العربيةEnglish alphabet
Blog / مدوّنةFacebook Page / صفحتنا على فيس ‌بوكFacebook App / تطيق فيس ‌بوك
What links hereRelated changesUpload fileSpecial pagesPermanent link