Eid Melad

From Shawshara

Eid Melad is a song by Nancy Ajram from her album Shakhbat Shakhabit.

[edit/عدّل] Transliteration / ترجمة صوتيه

eid melad el lela men eid melad el nona

hanfarh set el helwen we neshelha fe a'yona

hanhyeha heh we nter beha heh

we neh`leha tea'`any maa'na

netmanlha kol amlah tetha'a'

we ta'esh farhna

sara we yara

we gedo maa'hom farhethm la mesh saya'ahom

we ady sahbta we bent h`aletha gayben ward

we torta maa'ahom

farha kepera we lama

we lela han'ed shama'a gededa el lela

we nea'`anelk we handa'elk baba

we mama we kol el a'ela

[edit/عدّل] Original Arabic Lyrics / كلمات الأغنية

عيد ميلاد الليله مين

عيد ميلاد النونا

هنفرح ست الحلوين

ونشيلها فى عيونا

هنحيها ونطير بيها ونخليها

تغنى معانا نتمانلها كل املها

تتحقق وتعيش فرحااااااانه

عيد ميلاد الليله مين

عيد ميلاد النونا

هنفرح ست الحلوين

ونشيلها فى عيونا

ساره ويارا وجدوا معاهم

فرحتهم لا مش سيعاهم

وادى صاحبتها وبنت خالتها

جايبين ورد وتورته معاهم

هنحيها ونطير بيها ونخليها

تغنى معانا نتمانلها كل املها

تتحقق وتعيش فرحانه

عيد ميلاد الليله مين

عيد ميلاد النونا

هنفرح ست الحلوين

ونشيلها فى عيونا

فرحه كبيره ولمه وليله

هنقيد شمعه جديده الليله

ونغنيلك وهيدعيلك بابا وماما وكل العيله

هنحيها ونطير بيها ونخليها

تغنى معانا نتمانلها كل املها

تتحقق وتعيش فرحانه

عيد ميلاد الليله مين

عيد ميلاد النونا

هنفرح ست الحلوين

ونشيلها فى عيونا