Sana Wara Sana
From Shawshara
Sana Wara Sana is a song by Nancy Ajram from her album Ah W Noss.
[edit/عدّل] Original Arabic Lyrics / كلمات الأغنية
سنه ورا سنه ورا سنه ورا سنه
مشتاق القلب لسه ليك
وبدوب وبغير واموت عليك
والروح هيمانه طايره ليك
تسألني علي حبي انا انا انا
x2
حبيبي انت روحي انا
وبقربك انت دوقت الهنا
خد عمري كله
سنه ورا سنه ورا سنه ورا سنه
مشتاق القلب لسه ليك
وبدوب وبغير واموت عليك
والروح هيمانه طايره ليك
تسألني علي حبي انا انا انا
سهرانه معاك وادوب معاك
والروح همها حلمها لقاك
وهواك ميّال اعيش هواك
وبتسأل ليه
خد عمري كله
سنه ورا سنه ورا سنه ورا سنه
مشتاق القلب لسه ليك
وبدوب وبغير واموت عليك
والروح هيمانه طايره ليك
تسألني علي حبي انا انا انا
اه من الشوق شوق العيون
وانا لما الاقيك دايما بكون
طايره بفرحتي عاشقه بجنون
وبتسأل ليه
خد عمري كله
سنه ورا سنه ورا سنه ورا سنه
مشتاق القلب لسه ليك
وبدوب وبغير واموت عليك
والروح هيمانه طايره ليك
تسألني علي حبي انا انا انا
x2
حبيبي انت روحي انا
وبقربك انت دوقت الهنا
خد عمري كله
سنه ورا سنه ورا سنه ورا سنه
سنه ورا سنه ورا سنه ورا سنه
x2
[edit/عدّل] English Translation / ترجمة إنجليزية
Year after year after year after year
My heart still longs for you
And I'm melting and I'm jealous and am dying to have you
And my soul is dominated flying to you
You ask me about my love
My darling you are my soul
And in your presence I tasted bliss
Take my whole lifetime
Year after year after year after year
I'm sleepless with you and I melt with you
My soul's concern and dream is to meet with you
When your love is inclined towards me I live your love
And you ask why?
Ah the desire, the desire of eyes
And when I find you I always am
Flying with my joy living in madness
And you ask why?
